Married Life in Kyoto

京都で暮らす夫婦のまったり日常ブログ

ヘアーカット(hair cut)

は~い、ハナです。
先日、夫の髪を切りました。
20年以上ずっと私が切っています。
最近では櫛を使って切れるようになりました!
もちろん、私は素人です。

Hi,this is hana.
I cut my husband's hair the other day.
I've been cutting his hair for over 20 years.
Recently I was able to cut with using a comb!
Of course,I am an amateur.

f:id:hanafubuki-kyoto:20191021134143j:image

f:id:hanafubuki-kyoto:20191021132906j:image
f:id:hanafubuki-kyoto:20191021132909j:image
f:id:hanafubuki-kyoto:20191021132912j:image

写真は、切る前→切った後2枚→染めた後の順番です。

If I have made mistakes, I’ll be happy if you could correct them.