息子の一言（a word from my son）

は～い、ハナです。
私の長男は日本人にしては、背が高い。
先日彼が私の肩に腕を回しました。
最近、彼は私に対してそのような行動を取ってなかったので、彼はとても驚いたようです。
彼は私に、「うわっ！めっちゃちっちゃいな！」と言いました。
私は日本人女性にしては、高いほうなんですけどね…。

Hi,this is hana.
My older son is tall for Japanese.
He put his arm around my shoulders the other day.
Recently he hasn’t had such action to me, so he seemed to be surprised.
He said to me,
“Oh! You are so small!!”
I'm tall for Japanese women too, though.

If I have made mistakes, I’ll be happy if you could correct them.